Jenna Bauer, Dave Black and Joe Park perform jazz standards in the cozy interiors of Yaqui's on Cherokee.